ldquo纪念陈望道首译共产党宣言
邀
“纪念陈望道首译《共产党宣言》
暨马克思主义文献翻译出版”
国际学术讨论会
会议时间
年8月29日—8月31日
主办单位
复旦大学历史学系
中国近现代新闻出版博物馆
会议地点
复旦大学
诚邀您的参与
1
征文通知
年和年复旦大学历史学系和中国近现代新闻出版博物馆曾经合作，成功举办了两届中国出版史的国际学术研讨会。年是陈望道先生首译《共产党宣言》全译本问世一百周年，为了纪念这一具有重大历史意义的事件，也为了推进海内外学界对马克思主义文献翻译出版历史的研究，复旦大学历史学系、中国近现代新闻出版博物馆拟于年8月29-31日（海外外地学者8月28日报到；市内学者8月29日上午报到；8月29-30日学术会议，8月31日安排上海周边地区的学术考察，9月1日上午离会），在上海复旦大学召开以“纪念陈望道首译《共产党宣言》暨马克思主义文献翻译出版”为主题的国际学术讨论会。
2
参考议题
01
近代以来马克思主义论著翻译出版活动的整体考察；
02
《共产党宣言》节译、全译、编译史专题研究；
03
《资本论》等重要名著的翻译出版史研究；
04
清末社会主义名著的翻译出版；
05
民国时期马列主义相关著述的翻译出版研究；
06
近现代报刊中的马列主义译文研究；
07
马列主义文献翻译中的术语和概念；
08
近代以来出版马列主义译著的机构；
09
近代以来马列主义相关著述的翻译家和出版家；
10
马克思主义译著在中国的传播与影响。
3
联系方式
素悉各位在马克思主义文献翻译出版及其传播史领域有精深的研究，特此向各位征文。如蒙俯允，请于年3月30日前通过电子信箱传送回执，通报所写论文题目以及提要。主办方将组织专家根据所报论文题目和提要来确定与会学者，于年5月30日前发出会议的正式邀请函（被邀请的与会学者务必于8月10日前传送电子版会议论文），并告知报到事项。
本次会议的住宿与膳食费、学术考察费用，均由会议主办方承担，往返旅费由与会学者自理。
联系人：王嫣斐
手机：
邮箱：chubanshiyantao
.转载请注明：http://www.shijichaoguyj.com/wxbzhu/8549.html
