郑州大学外语与国际关系学院各专业考研备考

众所周知，随着各大院校的扩招，每年报考人数的增长，让考研成为了越来越热门的话题。今天咱们一起聊一聊考研应该准备哪些资料。一、考试科目专业：英语语言文学、外国语言学及应用语言学专业课初试考试科目：①-思想政治理论②二外日语、、二外德语（自命题）、二外法语（自命题）二外俄语（考生自选其一）③基础英语（英语词汇、英汉互译、英语修辞与文体、阅读理解、英语写作等）④专业英语（英美文学、翻译理论与实践、英语语言学）专业：翻译硕士（方向：01英语笔译、02英语口译）②翻译硕士英语（含英语词汇、阅读理解、英语写作等）③英语翻译基础（含翻译理论基础、英汉互译等）④汉语写作与百科知识专业：翻译硕士（方向：04俄语笔译）②翻译硕士俄语③俄语翻译基础专业：翻译硕士（方向：05日语笔译）②翻译硕士日语③日语翻译基础专业：俄语语言文学（年新增硕士点）②-二外英语③基础俄语（含词汇、语法、阅读、写作等）④专业俄语（含德汉互译、德语文学、语言学等）专业：德语语言文学（年新增硕士点）③基础德语（含词汇、语法、阅读、写作等）④专业德语（含德汉互译、德语文学、语言学等）专业：日语语言文学（年新增硕士点）③基础日语（含词汇、语法、汉日互译、阅读理解、日语写作等）④专业日语（含日本语言、文学、文化、历史等）二、参考书目关于参考书目重要性小编在这里就不过多的做讲解了，重要性不言而喻。不过为了帮大家节省时间，小编整理了各个专业所指定的参考教材。推荐参考书目：二外日语：《新版中日交流标准日本语》(初级上册)，人民教育出版社出版。《新版中日交流标准日本语》(初级下册)，人民教育出版社出版。二外德语：（沿用大纲指定书目）《新编大学德语》，朱建华、李媛编著，外语教学与研究出版社。二外法语：《法语1（修订本）》（年12月），马晓宏、柳利编著，外语教学与研究出版社。《法语2》（年12月）马晓宏、林孝煜编著，外语教学研究出版社。《法语3》（年6月），马晓宏编著、陈振尧审定，外语教学研究出版社二外俄语：无指定参考书。基础英语：属于选拔性英语水平测试，要求考生应达到英语专业八级应具备的综合水平和能力，暂不指定参考书目。专业英语：1．M.H.Abrams.TheNortonAnthologyofEnglishLiterature,W.W.Norton,.2．NinaBaym.TheNortonAnthologyofAmericanLiterature,W.W.Norton,.3.拉曼·塞尔登，彼得·威德森，《当代文学理论导读》，刘象愚译，北京大学出版社，年。4.M.H.AbramsGeoffreyHarpham:AGlossaryofLiteraryTerms,外语教学与研究出版社，年。5.根茨勒，《当代翻译理论》（英文第二版）（ContemporaryTranslationTheories），上海外语教育出版社，。6.陈福康，《中国译学理论史稿》，上海外语教育出版社，。7．冯庆华，《实用翻译教程》，上海外语教育出版社，。8.张培基译注，《英译中国现代散文选》，上海外语教育出版社，。9.胡壮麟主编，《语言学教程》（第四版），北京大学出版社，年。10.苗兴伟主编，《语言学基础教程》，北京大学出版社，年翻译硕士俄语：本考试是俄语水平测试，要求考生应达到俄语专业本科生毕业后具有的水平和技能，暂不指定参考书目。俄语翻译基础：本考试重在考查考生的俄汉双语基本素养和语言转换能力，目前出版的翻译教材、专著、期刊等均有一定帮助，考试内容不限于任何某个书目，但推荐考生阅读以下内容：1.近五年官方发布的国家重要报告、白皮书等重要文献的俄语译本；2.黄忠廉,白文昌，《俄汉双向全译实践教程》，黑龙江大学出版社，；3.丛亚平等，《实用俄汉、汉俄翻译》(上下册)，外语教学与研究出版社，；4.黄忠廉．李亚舒，《科学翻译学》，中国对外翻译出版公司，。汉语写作与百科知识：无固定参考教材。翻译硕士英语：本考试是英语水平测试，要求考生应达到英语专业本科生毕业后具有的水平和技能，暂不指定参考书目。英语翻译基础：重在考查考生的英汉双语基本素养和语言转换能力，目前出版的翻译教材、专著、期刊等均有一定帮助，考试内容不限于任何某个书目，但推荐考生阅读以下内容：1、近五年官方发布的国家重要报告、白皮书等重要文献的英语译本。2、平卡姆(JoanPinkham)，《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社，年。3、叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》，清华大学出版社，。4、李长栓，《非文学翻译理论与实践》，中国对外翻译出版公司，。翻译硕士日语：本考试是日语水平测试，要求考生应达到日语专业本科生毕业后具有的水平和技能，暂不指定参考书目。日语翻译基础：本考试重在考察考生的日汉双语基本素养和语言转换能力，目前出版的翻译教材、专著、期刊等均有一定帮助，考试内容不限于任何某个书目，但推荐考生阅读以下内容：1、近五年官方发布的国家重要报告、白皮书等重要文献的日语译本。2、人民网日文版、《人民中国》等重要日文网站、杂志上登载的文章。基础俄语：《大学俄语》（3-6册），史铁强等编著，外语教育与研究出版社。《当代俄语语法》，张会森著，商务印书馆。专业俄语：《俄罗斯国情多媒体教程》（《当代俄罗斯》《俄罗斯文化》《俄罗斯历史》《俄罗斯地理》），戴桂菊主编，外语教育与研究出版社。《俄罗斯文学史》（俄文版，第二版），任光宣、张建华、余一中著，北京大学出版社。《俄罗斯文学名著赏析》（小说篇），王立业主编，外语教学与研究出版社。《新时代俄语通论》（上、下册），张家骅，商务印书馆。基础德语：《当代大学德语》1-4册学生用书主编：梁敏，聂黎曦出版社：外语教学与研究出版社。专业德语：1.《德语语言学教程》，王京平编著。2.《EinführungindieSprachwissenschaft》，HeinzVater.。3.《EinführungindieLinguistik》，Karl-DieterBünting。4.《德国文学简史》，吴涵志著，外语教学与研究出版社。5.《德语国家国情文化》，上海外语教育出版社，年。基础日语：《日语综合教程》，总主编谭晶华，上海外语教育出版社。专业日语：《日语概论》（不限版次），翟东娜等编著，高等教育出版社（日语语言）。《日本文化史》（日文版，不限版次），家永三郎著，岩波书店出版（日本历史）。《国语便览》（日文版，不限版次），滨岛书店出版（日本文学）。《日本文化》（不限版次），王勇著，高等教育出版社（日本文化）。三、历年真题我们可以根据历年真题，找到报考学校的命题规律、题型考点、分值分布、难易程度、重点章节、重要知识点等，从而使我们的复习备考更具有针对性和侧重点，提高复习备考效率。郑大考研日日帮为大家准备了以下历年真题：汉语写作与百科知识考研真题、英语翻译基础考研真题、翻译硕士英语考研真题、俄语考研真题、二外德语考研真题、二外法语考研真题、专业英语考研真题、基础英语考研真题。通过真题，可以让我们了解到知识点掌握的情况，哪些知识点是自己的薄弱环节，哪些知识点是易考点，命题人的出题思路等等。有利于让我们针对性的去加强知识点的巩固，弥补自己的不足，从而更好地、系统地、有效地展开复习！通过做真题，可以预测考试范围并锻炼我们的做题节奏，提高我们的应试心态，能够让我们以最好的状态来迎接考试！四、考研笔记由于考研书目比较多，考研笔记也是我们研途中不可缺少的一部分，笔记是一个不断补充的过程，它不是一遍就可以完成的。通过不断的整合，可以形成自己的框架和知识系统，也是为最终答题做准备。郑大考研日日帮为大家准备了：史铁强《大学俄语（3）（东方新版）》学习指南3到6册1、任光宣《俄罗斯文学史》（第2版）笔记、戴桂菊《俄罗斯地理》笔记、戴桂菊《俄罗斯历史》笔记、戴桂菊《俄罗斯文化》笔记、、翻硕考研应用文写作和命题作文总结及范文、年翻译硕士《翻译硕士日语》重难点梳理、翻硕考研应用文写作和命题作文总结及范文、翻硕汉语百科知识考研笔、翻硕汉语百科知识考研笔记、英汉翻译基础考研重难点笔记、翻译硕士英语考研重难点笔记（含词汇、改错、阅读、写作）、翻硕实用文体翻译与散文诗歌翻译讲解示例、翻硕考研热点新闻词汇汇编、翻硕考研应用文写作和命题作文总结及范文、二外法语考研笔记重难点笔记、专业英语-英美文学考研笔记重难点笔记、专业英语-语言学教程考研重难点笔记、语言学习题集（郑大外语学院教研室马冬丽老师编写）、专业英语-英汉汉英翻译考研重难点笔记、基础英语-英语修辞与文体考研补充材料、基础英语考研重难点笔记、专业英语-实用文体翻译与散文诗歌翻译讲解示例那么考研笔记在我们考研的路上有什么作用呢？第一：梳理复习思路。第二：，帮助我们把不理解并且需要重点强化的知识点记录下来，从而有利于我们快速掌握重点知识。第三：可以使我们的复习资料变得越来越少，越来越薄。节省我们的复习时间。五、题库和课后习题做题是考研复习的重要过程，只有不断的做题，我们才可以更好的查漏补缺。在做题的过程中，可以让我们开拓思路。只有做的题多了，我们的思路才会逐步开拓，不至于一做题，就感觉到无从下手。做题还可以提高解题速度。简单的说就是熟能生巧。做的题多了，我们的正确率也会跟着提高。做题能够让我们的大脑一直处在在线状态，俗话说三天不练手生，三天不念口生，就是这个道理。做的题多了，有助于我们把握好做题的节奏，不至于在考试的过程中钻牛角尖，因小失大！郑大考研日日帮为大家准备了：年二外英语考研题库、谭晶华《日语综合教程（第八册）》学习指南五到八册、年二外英语考研题库、俄语考研题库、年二外日语考研题库、朱建华《新编大学德语》（第2版）学习指南、年年二二外外德德语语考考研研题题库库、年基础英语考研题库、冯庆华《实用翻译教程》（第3版）考研精编章节题库、胡壮麟《语言学教程》（第5版）考研精编章节题库、翻硕汉语百科知识考研笔记题库汇编、年翻译硕士《翻译硕士日语》考研精编题库、俄语考研题库、年二外英语考研题库、年翻译硕士《翻译硕士俄语》考研精编题库、二外法语考研题库课后习题是非常具有代表性的习题，同时课后习题也是各级各类试题的发源地。因为课后习题是专门为检验学生对知识点掌握程度而设计的。所以我们在复习的过程中千万不要忽略了课后习题哦。

转载请注明：http://www.shijichaoguyj.com/wxbzhu/12858.html