直接引用的参考文献也要注意
参考文献的引用,不外乎两种方式,直接引用原文献的内容,并做好引注;间接引用,转述原文献的意思。而在引用文献的时候,为了避免麻烦,许多科研工作者都会采用直接引用的方式,那么直接引用文献我们需要注意什么呢?
直接引用指逐字逐句,一字不差,一字不漏地引用。直接引用可以证明观点或文字的权威性,可以保留所引内容的原始文字,也可以强调所引内容的准确性。直接引用时,引文要尽可能简短,如果引文过长,即超过半页,要把引文放到附录部分,并在文中说明。
直接引用是引用原话,必须用引号,并且除了标明作者和出版年以外,还要标明具体页码,p.与数字之间有空格,如下所示:
Darwinusedthemetaphoroftree―toexpresstheotherformofinterconnectedness—genealogicalratherthanecological‖(Gould,,p.14).
如果在正文中提到你要引用的作者,而且是直接引用,则需紧随其姓氏后用括号标明出版年,然后在引用的引号后用括号标明具体页码,如下所示:
Gould()explainsthatDarwinusedthemetaphorofthetreeoflife―toexplaintheotherformofinterconnectedness—genealogicalratherthanecological—andtoillustratebothsuccessandfailureinthehistoryoflife‖(p.14).
直接引用注意事项
1、双引号表示直接引语,单引号只用来标注引语中的引语。
2、引语不得使用斜体或粗体来表示。
3、引文出处使用括号夹注的方法(一般不使用脚注或者尾注)。
4、短于三行的一句或者短于一句的引语应该写入正文,并且用双引号标明。正文中,括号夹注放在句末标点以内,但不得放在引文的引号以内。
5、直接引用中的标点符号:直接放在论文之中的引用部分要括入双引号,双引号放在分号之前。
感叹号和问号的位置分两种情况:如果标点符号属于引文,放在引号之前;如果标点符号属于所写论文,则放在引号之后。例如引文是疑问句则问号应放在引号之内,否则问号应放在引号之外。
6、正文中的中文引文应提供英文译文。
7、三行或以上的引语作为独立的引语段(blockquotation),引语段的括号夹注不属于单句,因而不得将其放在句末的标点以内。
注意以下格式:引语段可以用单倍行距,但其首行和末行应与正文空1.5行。引语段左右两边均应较正文缩进5格的距离。如果引语段原为一自然段,则其首行应进一步缩进4至5格的距离。引语段的段首和段尾不得使用引号。引语段的字体必须与正文相同。
8、为了行文的流畅,在引用时要采用恰当的导入引用方式。导入中应该包括原文的内容和引用的理由。引文的导入应该是论文语言和引文语言之间流畅自然的过渡。
另外,引文导入中应该包括引文作者的名字(第一次引用时用全名,以后再提到时只用姓氏)和作者的职业或地位等(第一次引用时必须说明,以后再引时,必要或需要强调时说明,否则可省略)。
赛恩斯是隶属于广州赛因思信息科技有限公司旗下的品牌,是中国最大的医学科研学术平台。赛恩斯创立之初就致力于医学学领域的高端医学学术服务,为医学工作者提供一站式学术服务解决方案。目前开设主要服务有:评估服务、文章写作指导、母语润色、常规编辑、课题设计咨询、实验技术服务等。
赞赏
转载请注明:http://www.shijichaoguyj.com/wxbz/2047.html