48个通用工程参数
序号
通用工程参数
序号
通用工程参数
1
运动物体的重量
25
物质损耗
2
静止物体的重量
26
时间损失
3
运动物体的长度/角
27
能量损失
4
静止物体的长度/角
28
信息丢失
5
运动物体的面积
29
噪音
6
静止物体的面积
30
有害排放物
7
运动物体的体积
31
系统产生的有害因素
8
静止物体的体积
32
适应性/多用性
9
形状
33
兼容性/可联接性
10
物质的（数）量
34
可训练性/可操作性/可控性
11
信息的（数）量
35
可靠性/鲁棒性
12
运动物体的作用时间
36
可修复性
13
静止物体的作用时间
37
保护（能力）
14
速率
38
安全性/易损性
15
力/扭矩
39
美观/外观
16
运动物体使用的能量
40
外界作用在物体上的有害因素
17
静止物体使用的能量
41
可制造性
18
功率
42
制造精度/连续性
19
应力/压力
43
自动化
20
强度
44
生产率
21
稳定性
45
系统复杂性
22
温度
46
控制（的）复杂性
23
照度
47
探测/测量的能力
24
功能（的）效率
48
测量精度
通用工程参数简介
中文译文
英文
俄文
通用工程参数
GenericEngineeringParameter??
Обобщенныйтехническийпараметр[1]:p27
典型参数
TypicalParameter
Типовойпараметр
典型技术参数
TypicalTechnicalParameter
Типовойпараметр[1]:p67
注：
第3行“典型参数”的俄文只有2个单词，感觉词汇表中的英文是不是写错了？
如无另外说明，由于习惯问题，笔者将统称该概念为通用工程参数。
通用工程参数：一种由大量具体的技术参数归纳、概括而来的一般化的技术参数。
举例来说：重力、拉力、推力、摩擦力、电场力、磁力……等“具体技术参数”可以一般化为一个“一般化技术参数”：力。
这样的一般化参数，阿奇舒勒先生一共归纳出39个，如表1：
表1[2][3][4][5][6][7][8]
笔者将其译为表2：
表2
注：
不同的教材或培训课程中，翻译不同，读者不用纠结，使用您认为对的那个即可。
在后来的发展中，DarrellMann,SimonDewulf,BorisZlotin,andAllaZusman等专家将发明原理的数量拓展到了48个（新增9个）。
表3[9]
笔者将其翻译如下：
图4
与39个通用工程参数相比，48个通用工程参数的特点为：
参数多了9个；
部分相同参数的序号不同；
图3和图4中，用不同的色块将参数区分开了。
不同的色块表示：
1-11：物理参数（physical）；
12-23：性能参数（Performance）；
24-31：改变功效的参数（Efficiency）；
32-40：易变的参数（*ility）；
41-46：与生产/成本有关的参数（Manufacture/Cost）；
47-48：与测量有关的参数（Measurement）。
其中，
*ility，指的是以ility结尾的各种单词的性质，如quality、stability、security、usability、testability、maintainability、extensibility、scalability。
简单的揣摩一下Mr.Mann等人为何要更新通用工程参数：
最初的39个参数分的还不够细；
在几十年的发展中，出现了很多新技术，而在分析这些新技术的过程中，促使他们产生了新的分类想法。
通用工程参数是对“具体技术参数”的高度概括，它是矛盾矩阵（Contradictionmatrix）的重要组成部分。对它的理解，直接决定了读者应用矛盾矩阵的效率。
因为在实际解题中，读者需要
将问题转化为发明问题；
将发明问题转化为技术矛盾；
将技术矛盾中的“那么”和“但是”中的“具体技术参数”，转化为“通用工程参数”；
在矛盾矩阵中寻找推荐的发明原理；
将发明原理应用到自己的系统中，寻找解决方案。
其中每一步都将决定读者是否能够得到正确的解题方案，而2和3无疑是最为关键的步骤，想要解决这个问题只有通过接触大量实际案例，别无他法（当然要是有个高手能随时解答您的问题，当我没说）。
参考文献：
ValeriSouchkov.GlossaryofTRIZandTRIZ-relatedterms.Version1.2[EB/OL].
转载请注明：http://www.shijichaoguyj.com/wxnr/11708.html
