音乐文献检索的基本范畴攻略下建议收

音乐文献检索的基本范畴(下)

第五节 音乐主题的检索

在普通文献检索和音乐文献检索中,“主题”及“主题检索”有着完全不同的概念和含义。在普通文献中,“主题”是指文献内容或检索课题所研究、表达的主要对象和基本问题。普通文献检索中的“主题检索”,是以主题词作为标引、检索和表达主题概念的主要标识;而音乐文献中的“主题”,则是指乐曲赖以发展、形成的基本曲调,同时也是乐曲的核心部分。音乐文献检索中的“主题检索”,不是以字符而是以音符或音符的转换形式来作为标引、检索和表达主题概念的主要标识(通常为一个完整的乐句或乐段)。

音乐主题检索法,主要用来组织和检索乐曲。如果我们只了解某首乐曲的主题旋律,但不知道其确切曲名和出处;或仅了解某一大型音乐作品的总曲名,但欲聆听其中的某一部分或段落;或不仅想要通过主题旋律检索到乐曲曲名及其出处,而且还需得到该乐曲的音响效果。上述各种检索需求,现在都可以利用相应的检索工具或通过多媒体音乐主题数据库一一加以解决。

一 中国音乐主题的检索

随着人们对音乐主题检索需求的日益增多,世界各国都在加强这方面的研究。目前,尽管用于这方面的专用工具书还为数不多,但美国、英国、日本等国及港台地区已先后编纂、出版过以西方音乐主题为主体内容的各类音乐主题辞典。令人遗憾的是,我们在这方面却长时期处于空白状态,给人们从音乐主题途径检索中国音乐作品带来诸多不便。近年来,通过国内音乐工作者的不懈努力,终于填补了这方面的空白,有关中国音乐主题检索的专用工具书已从无到有,并逐渐得以完善,这是非常难能可贵的。

(一)声乐主题

迄今为止,虽然我国还没有一部真正意义上的专门用于中国声乐主题检索的工具书,但值得庆幸的是,我国已于年正式出版了一部近似于“音乐主题检索”工具书的《中外名曲旋律辞典》。这部辞典由孙维权、姚方正主编,上海音乐出版社出版,它所收录的乐曲旋律不仅涉及中国的器乐作品,而且还包容了不少中国的民歌、艺术歌曲乃至歌剧等声乐作品。尤其值得肯定的是,这部辞典的所有条目均按乐曲首调旋律的前六个音的音序排列,已与世界通行的音乐主题检索工具书的编排方式取得了一致,并具备了一定的音乐主题检索功能。尽管“旋律”与“主题”不能同日而语,但在名副其实的中国声乐主题辞典尚未正式问世之前,这本“旋律辞典”还是可以一用的。另外,该辞典不仅能依据乐曲的旋律音检索到该乐曲的出处,而且还附有简要的文字说明,具有相当实用的检索价值。

(二)器乐主题

较之声乐主题,器乐主题的检索更具广泛的实用价值和实际意义。有鉴于此,器乐主题检索一直是整个音乐主题检索的主体部分和主要需求,而当中国第一部真正意义上的音乐主题辞典新近面世时,首先出版的也是“器乐卷”(“声乐卷”待出)。这本《中国音乐主题辞典》(器乐卷)由庄永平主编,上海音乐出版社年第一版。该辞典(器乐卷)收编的中国音乐作品范围较宽,凡公开出版有乐谱者,年代不限,形式不拘,所收中国音乐作品包括由中西乐器演奏的各种独奏、重奏、协奏、合奏曲;舞剧及舞蹈音乐;古代宫廷和宗教音乐等多种形式。该辞典无论作品大小,一律采用单行简谱主题旋律形式,并按目前通行的首调唱名法记谱。在全书的结构编排上,该辞典按民族器乐、西洋器乐、舞蹈与舞剧音乐三个大的部分进行排列,各部分再作细分。书后另附有三种索引,首先是“音序索引”,此索引按国际通行的旋律音序排列,即按乐曲首调唱名前六个音的顺序排列,用户可以依据乐曲主题的音序查得乐曲名;其次是“汉语拼音索引”,用户可以利用汉语拼音所得到的曲名去反查乐曲的主题;第三是“乐曲检索备略”,用户可以依据其中分类排列所给的作品编号,查得所要检索乐曲的出处。

除了这本新出的《中国音乐主题辞典》(器乐卷)外,也可借用前面“声乐主题检索”中提到的《中外名曲旋律辞典》,从中也可以检索到一些中国器乐曲的主题。

二 外国音乐主题的检索

当前,要检索外国音乐作品的主题,相对来说要容易得多。毕竟这方面的检索工具已有一定的数量,而且有多种排检形式供用户选择,如“首调唱名排检法”、“固定唱名排检法”、“旋律走向排检法”“曲名排检法”、“第一句唱词排检法”等等。目前,比较常用的检索外国音乐主题的工具书有:H·巴洛(H.Barlow)和S·摩根斯坦(S.Morgenstern)合编的《音乐主题词典》(ADictionaryofMusicalThemes)、《声乐主题词典》(ADictionaryofVocalThemes)和《歌剧和歌曲主题词典》(ADictionaryofOperaandSongThemes);Th·贝克(Th.Baker)编纂的《音乐主题词典》(ADictionaryofMusicalThemes);D·帕森斯(D.Persons)编纂的《音乐旋律及主题指南》(TheDirectoryofTunesandMusicalThemes);日本音乐之友社出版的《音乐主题事典》等等。

(一)声乐主题

检索外国声乐主题,国外早已有对口性很强的工具书,如上面所述及的由巴洛和摩根斯坦合编的《声乐主题词典》以及《歌剧和歌曲词典》。以前者为例,该词典所收声乐作品的范围较宽,共收录声乐曲主题多个,既有艺术歌曲、创作歌曲,又有歌剧唱段及清唱剧、神剧、康塔塔等宗教歌曲;既有独唱,又有重唱、合唱,而且所收乐曲均附有唱词。该词典的排检法属“首调音名排检法”,以乐曲旋律主题开始几个音的首调音名进行排序。凡大调旋律一律转换为C大调,而小调旋律则统统转换为C小调,然后再按照经转换后主题旋律音所对应的字母名称进行排序,并以此在所附的“音序索引”(NotationIndex)中进行检索,最后查得所要检索的乐曲名称以及该曲的作者和出处。书后另附有“乐曲名及首句歌词索引”,可供用户从曲名和歌词的途径进行检索。

(二)器乐主题

相对而言,检索外国器乐主题所能利用的工具书要稍多一些。前面提到的由巴洛和摩根斯坦合编的《音乐主题词典》,实际上只是一部器乐主题词典,它产生于《声乐主题词典》之前,总共收录了多首外国器乐主题旋律,排检方式仍然采用的是“首调唱名排检法”。其具体检索方法与声乐主题检索基本相同,亦须先将乐曲的调式转换成C大调或C小调,然后再依照转调后音符所对应的字母顺序在“音序索引”中进行查找。本书附录除“音序索引”外,还有“曲名索引”(IndexofTitles),以供用户从曲名途径反查器乐作品的主题旋律。

上面已曾罗列,由贝克编纂的《音乐主题词典》、帕森斯编纂的《音乐旋律及主题指南》以及日本音乐之友社出版的《音乐主题事典》等,都是检索外国器乐主题的有效工具书。在需要的情况下,甚至国内出版的《中外名曲旋律辞典》也能派上用场,因为该书也收录有部分外国器乐主题旋律。

三 网上多媒体音乐主题的检索

音乐主题的检索,在很长一段时期都停留于文本式的检索。一提起查询音乐主题,人们的检索思路便会自然而然地局限于前面所提及的那些特定的检索工具书。然而,随着科学技术的日新月异和国际计算机互联网的飞速发展,一种超文本式的多媒体音乐主题数据库(Themefinder)已经问世。这种又可以简单称之为“主题查询器”的全新的音乐主题检索方式,是美国斯坦福大学计算机辅助人文科学研究中心和俄亥俄州立大学认知与体系音乐学实验室合作开发的一项科研成果,是一个能够通过国际互联网查询世界音乐主题的多媒体计算机数据库,尽管该系统目前仍在完善之中,但现在已经可以在网上使用它了。

传统的音乐主题词典,都是以纸介质的印刷品形式出现的,检索者既不能听到所要查找音乐主题的音响轮廓,又不能进一步通过音乐要素(音高、音程、音级及旋律走向等)来查询音乐主题,这是印刷型音乐主题词典的先天不足和遗憾之处。而如今,网上音乐主题数据库已完全弥补了上述不足之处,为我们的音乐主题检索提供了更大的空间和更高的效率。尤为值得称道的是,当我们通过网上查询器查得所需要的音乐主题后,还可以进一步了解、选择与主题有关的其他信息,比如乐曲主题的背景资料及该主题所在乐章的其他主题、该作曲家其他作品的主题等。当然,这里最有价值意义的还是它的音响播放功能,无论查到什么主题,都能及时获得其标准而规范的音响效果,让人们从听觉上同步了解并感受到音乐主题的内涵,这是何等的惬意!我们不禁由此而感叹:“Themefinder”不愧是集音乐主题词典、音乐资料数据库和音频播放器于一体的多功能网络音乐主题查询器,是“Internet”为我们今天的音乐主题检索开辟了崭新的天地!

第六节 音乐家的检索

无论是音乐教学还是音乐研究,在我们所接触的各类音乐文献特别是有关音乐史和音乐欣赏的文献中,很大一部分是关于音乐家和音乐作品方面的内容。在音乐文献检索的实践活动中,用户对于音乐家的检索需求也是经常出现和多种多样的,其中,既涉及到音乐家的地域、国别和历史年代,又涉及音乐家的专业门类。在音乐家所属地域或国别已作限定的情况下,尚需进一步分清音乐家所处的历史年代及所属的专业门类,以便有针对性地选择相应的检索工具。如果我们所要查找的音乐家的历史年代和专业门类均不明确,那首先须考虑使用综合性的检索工具;如果音乐家所属的年代范围或专业门类比较明确,则应优先考虑使用对口性较强的检索工具。

一 中国音乐家的检索

从历史年代来看,中国音乐家可大致以“古代”、“近现代”和“当代”进行较为粗略的划分;从专业门类来看,则可简单划分为“综合门类”和“单一门类”两大类。但目前专门用于检索中国单一门类音乐家的检索工具和参考资料极少,有关专书基本上都是为检索综合门类的音乐家所作。

(一)中国古代音乐家

中国古代音乐家,一般以上溯先秦,下至清代作为其历史范畴。要查检这一历史范畴内有关中国音乐家的参考资料,一是利用包容性很强的综合性音乐工具书,二是利用很有针对性的专书。前者如《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、缪天瑞主编的《音乐百科词典》、中国艺术研究院音乐研究所《中国音乐词典》编辑部编的《中国音乐词典》、(台湾)丹青艺丛编委会编,丹青图书有限公司出版的《中国音乐词典》等。上述各工具书均收录有较多的中国古代音乐家,而且所提供的资料也具有较高的权威性和可靠性。后者有曹惆生编,商务印书馆出版的《中国音乐、舞蹈、戏曲人名词典》,该词典所收中国音乐家断于清代,是完全用于查检中国古代音乐家的对口检索工具;钱仁康主编,上海古籍出版社出版的《十大音乐家》,该书所收音乐家均为中国古代音乐家;中国音乐家协会四川分会编,四川人民出版社出版的《中国音乐家小传》,也收有部分中国古代音乐家;(台湾)李迈著,星光出版社出版的《中国历代音乐家》,该书所述及的中国音乐家上溯先秦,下至清代,虽然涉及的范围较宽,而且文、史兼顾,编撰形式独特,但其检索范围仍局限于中国古代音乐家;(台湾)华仲锡编著、常春树书坊出版的《中国古代的乐人和乐器》,该书收有部分中国古代音乐家,也可一用。除此之外,由人民音乐出版社编辑出版的《中国古代音乐故事》;王廷珍编写,四川人民出版社出版的《中国古代音乐故事》等书,虽然同属于文学读物,但其中所涉及的有关中国古代音乐家的参考资料仍然是可以利用的。

(二)中国近现代音乐家

查检中国近现代音乐家,除了利用上面提及的《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、《音乐百科词典》、《中国音乐词典》及其“续编”等综合性音乐工具书外,尚可选用一些范围比较集中和针对性较强的专书,如向延生主编,春风文艺出版社出版的《中国近现代音乐家传》(1-4册);汪毓和著,文化艺术出版社出版的《中国近现代音乐家评传》(上、下);人民音乐出版社编辑出版的《中国近现代音乐家的故事》;吕金藻编著,上海教育出版社出版的《音乐春秋——中国近现代音乐家故事选》等。另外,由上海文艺出版社编辑出版的《音乐欣赏手册》及其“续集”也收录了很多中国的近现代音乐家,是一部不可忽视的重要音乐工具书。由中央音乐学院学报编辑部编辑出版的《中外音乐家研究文选》和由中央音乐学院图书馆编辑出版的《中外音乐家纪念文选》同样收录有一些关于中国近现代音乐家的专文,具有较高的参考价值。若要集中查检中国现代音乐家的有关资料,则可直接使用由(台湾)颜廷阶编撰,绿与美出版社出版的《中国现代音乐家传略》等之类的专书,一查即得。另外,由北京语言学院《中国艺术家辞典》编辑组编辑,湖南人民出版社出版的《中国艺术家辞典》(现代部分,1-5册),其中的“音乐家部分”介绍了从“五·四”至当代众多的中国音乐家,从中可以检索到一些现代的中国音乐家。

(三)中国当代音乐家

中国当代音乐家,一般是指年新中国成立至今这段历史时期活跃于中国乐坛的在世音乐家(包括少数已去世的中国当代音乐家)。查检这一类的音乐家,仍可利用《中国音乐词典》(续集)、《音乐百科词典》、《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、《中国文化大百科全书》(艺术卷·音乐篇)、《音乐欣赏手册》及其“续集”等综合性音乐工具书,这些工具书都收有数量不等的中国当代音乐家。除此之外,前面提及的《中国艺术家辞典》(现代部分)所收的中国当代音乐家更多,用其检索中国当代音乐家也许更为适合。由靳卯君著,上海音乐出版社出版的《情系音乐——中国当代音乐家访谈录》,集中介绍了我国五十位各门类的著名音乐家,书中所提供的资料丰富多彩,具有较高的参考价值。由罗忠镕主编,高等教育出版社出版的《现代音乐欣赏辞典》,全面介绍了近百年来中外当代作曲家及其代表作,用它可以查到一些较知名的中国当代作曲家。由于上述各种音乐工具书所收录的中国当代音乐家都具有一定的知名度,故要查检知名度相对较低的中国当代音乐家,则须利用“音乐家名录”之类的检索工具,如中国音乐家协会编辑,广西人民出版社出版的《中国音乐家名录》,此名录入选范围宽,凡当时正式注册为中国音乐家协会会员者,均可入选该名录。如果我们要查找知名度一般的中国当代音乐家,此名录正好对路。

(四)综合门类音乐家

在古代,音乐家往往是多位一体,并无过细的分工。自近代起,才开始有了较细的划分,逐步产生了专门的音乐理论家、音乐教育家、音乐评论家、作曲家、歌唱家、演奏家、指挥家等多种门类的音乐家。由此,在音乐家的检索方面也就随之产生了更多更细的检索需求。但如果我们不了解所要检索的音乐家属于哪一历史年代或何种专业门类,这种情况下,便须首先选用综合性的音乐工具书或相应的专书,直接从音乐家姓名这样的检索途径进行查找。当前,我国所编著的有关音乐工具书或专书,都还停留于比较陈旧的综合性框架模式的阶段,既不太专,也不太细,检索效率和专指度均不高。

前面有关各历史年代中国音乐家的检索中所述及的所有工具书和专书都属于综合门类,故都可用于检索中国综合门类的音乐家,此不再一一加以赘述。

(五)单一门类音乐家

如前所述,目前专门用于检索中国单一门类音乐家的工具书或专书犹如凤毛麟角,的确难以寻觅,这方面的工作还有待我国广大的音乐工作者去尽快填补和拓展。不过,令人欣慰的是,在经过仔细搜寻后,我们还是找到了两种真正意义上按单一门类音乐家进行编排并提供检索的专书。这两种书均由中国音乐学院中国音乐研究所和北京古琴研究会联合编印,其一为《历代琴人传》(1-5册),收有我国民国以前历代古琴演奏家的传记资料;其二为《清代琴谱著见琴人名录》(上、下册),该书收录清代古琴谱中所涉及的词曲作者、编校修订者、撰序撰跋者等方方面面的有关人士,并作简要介绍。除了这两种具有中国特色的单一门类音乐家的检索工具外,前面提到的《现代音乐欣赏辞典》实际上也可视为检索单一门类音乐家的工具书。因为该辞典所收音乐家的范围,仅限于中外现代和当代著名作曲家及其代表作。

二 外国音乐家的检索

在历史分期上,外国音乐家与中国音乐家略有区别,就一般习惯而言,外国音乐家可分为“古典”、“浪漫”和“现代”三大部分。而在专业门类方面,则仍然可简单地划分为“综合门类”和“单一门类”两大类型。

(一)外国古典派音乐家

西方音乐习惯上将贝多芬作为其“古典主义音乐”和“浪漫主义音乐”的分界线,据此,我们便可粗略地将贝多芬以前的外国音乐家统统列入“外国古典音乐家”的范围。要查检这方面的资料,可选用的工具书和专书可谓不少。

1.以中文进行标目和文字描述的外国古典音乐家

以此种体例进行编排的综合性音乐工具书有《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、缪天瑞主编的《音乐百科词典》、上海文艺出版社编辑出版的《音乐欣赏手册》及其“续集”、志敏等编著的《简明音乐辞典》以及(台湾)许常惠等编校,巨龙文化事业有限公司出版的《世界音乐大典》等,这些不同类型的工具书都数量、篇幅不等地收录了许多外国古典音乐家,可供我们从中文人名的途径进行检索。除上述工具书外,一些大陆和台湾著、译的有关外国音乐家的中文专著也可一用,这些专著均以中文进行标题和叙述。这方面的书有(日)门马直卫等著,阎泰公编译,文化艺术出版社出版的《外国音乐家传》;(苏)尤里·凯尔第什编,本书翻译组译,人民音乐出版社出版的《西方名音乐家传》;(美)亨利·托马斯等著,黄鹂译,陕西人民出版社出版的《外国名音乐家传》;乐山编著,人民日报出版社出版的《外国音乐家轶话》;(美)哈利奥特·巴伯尔、沃伦·斯·弗里曼合著,章枚、孟宪鹏译,湖南文艺出版社出版的《西方名音乐家传奇》;何平、邱晓枫著,华乐出版社出版的《外国作曲家及其音乐名作》(上、下);刘璞编著,中国人民大学出版社出版的《音乐大师与世界名作》;黄望南编著,北京师范学院出版社出版的《世界乐坛上的大师与名曲》以及(台湾)邵义强编,志文出版社出版的《音乐家轶事》;(台湾)陈石嗣芬著,中国文化大学出版部出版的《历代名作曲家介绍》等。

2.以外文标目、中文进行描述的外国古典音乐家

在大陆和港台所译编的一些综合性音乐工具书中,多半采用以原来的外文标目,然后用中文进行描述的编排体例。如人民音乐出版社出版的《牛津简明音乐词典》、上海音乐出版社出版的《外国音乐辞典》及(台湾)洪万隆主编,黎明文化公司出版的《黎明音乐辞典》、(台湾)康讴主编,大陆音乐书店印行的《大陆音乐辞典》、(台湾)王沛纶编,文艺书屋印行的《音乐辞典》等。利用这些工具书,同样可以通过外文标目的渠道查到有关外国古典音乐家的参考资料。

3.以外文进行标目和文字描述的外国古典音乐家

查检外国的音乐家,如果没有语言方面的障碍,当然还是选用国外原版的工具书或其他形式的专书为最佳选择,这样,我们检索的选择面会更宽,检全率和检准率也会更高。检索外国的古典音乐家,有两部工具书是不能不用的。其一是前面已述及的享誉世界的《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(TheNewGroveDictionaryofMusicandMusicians);其二是在世界上同样有很高知名度和影响力的《贝克氏音乐家传记辞典》(Baker’sBiographicalDictionaryofMusians)。前者为特大型综合性音乐词典,它所收的音乐家条目,无论是古典、浪漫还是现代,都具有较高的知名度,而且介绍十分详尽、周全,每位音乐家都附有完整清晰的个人作品目录表和大量的参考文献书目,使检索者在检索音乐家的同时能获得更多相关的参考资料。我们在检索外国古典音乐家的传记资料时,此书应为优选之列。后者是一部专门用于检索外国音乐家传记资料的大型音乐工具书,它以收录范围广、撰稿质量高而著称,而且所收资料经常修订、更新,具有较高的权威性。有时,要查检的某位音乐家因其知名度不够高而未能被《新格罗夫音乐与音乐家辞典》所收录,如果我们改用《贝克氏音乐家传记辞典》,也许会很快查到。

除上述两部重要的工具书以外,前面一并提及的英文版的《国际音乐和音乐家百科全书》(TheInternationalCyclopediaofMusicandMusicians)、《新哈佛音乐词典》(TheNewHarvardDictionaryofMusic)、《牛津音乐辞典》(TheOxfordDictionaryofMusic)、《科林斯音乐百科全书》(CollinsEncyclopediaofMusic)等英文版综合性音乐工具书以及德文版的《音乐的历史与现状》(DieMusikinGeschichteundGegenwart:allgemeineenzyklopadiedermusik)、《布罗克豪斯音乐辞典》(DerMusikBrockHaus)、法文版的《拉鲁斯音乐辞典》(LaroussedelaMusique)、俄文版的《音乐百科全书》(МузыкальнаяЭнциклопедия)、日文版的《音乐大事典》、《新音乐辞典》等综合性音乐工具书,都可以检索到有关外国古典音乐家的传记资料。而象C·奥斯本(C.Osborne)编纂的《作曲家辞典》(TheDictionaryofComposers)、H·C·勋伯格(H.C.Schonberg)编著的《大作曲家的生平》(TheLivesoftheGreatComposers)、沃达斯基-希拉叶夫(A.Vodarsky-Shiraeff)编纂的《俄国作曲家和音乐家传记辞典》(RussianComposersandMusicians:abiographicaldictionary)之类的专书,也不失为检索外国古典音乐家的辅助性参考书,可以和那些综合性的音乐工具书结合起来使用。

(二)外国浪漫派音乐家

从舒伯特到拉赫曼尼诺夫这段历史时期的西方音乐家,我们称其为“浪漫派音乐家”。目前,专门用于检索外国浪漫派音乐家的工具书尚未见到,在国内外已面世的各种能检索到外国音乐家的工具书或相关的专书中,基本上都属于通检性或综合性的。有鉴于此,上面有关“外国古典音乐家”的检索中所提到的那些音乐工具书和音乐专书,都同样适用于外国浪漫派音乐家的检索,而且,同样可依照检索“外国古典音乐家”所列的三个不同的检索需求去进行相应的选择。由于篇幅所限,前面所述及的有关音乐工具书和专书,此不再重复。

(三)外国现代及当代音乐家

德彪西及其以后的外国音乐家,可统称为“外国现代音乐家”。尽管外国音乐家在历史年代上也有“现代”和“当代”之分,但鉴于目前西方音乐史和音乐流派方面的习惯划分,我们仍暂且将二者合一,一并予以介绍。

在检索“外国古典派音乐家”和“外国浪漫派音乐家”的有关介绍中,我们已罗列了众多的音乐工具书和专书。由于这些书绝大多数属通检性的,所收录的外国音乐家从历史年代上一般都到“现代”为止,故仍可用于检索外国的现代音乐家。由中国艺术研究院音乐研究所编,人民音乐出版社出版的《二十世纪外国音乐家词典》是国内第一部专门用于检索外国音乐家,特别是检索外国现代和当代音乐家的工具书。前面曾提到国内中文版的《现代音乐欣赏辞典》,其中收有大量外国现代和当代著名作曲家及其作品,是查检外国现代及当代音乐家的重要检索工具。此外,由上海音乐学院图书馆编印的《现代作曲家及其名曲》也可检索到不少外国著名的现代作曲家。由景作人著,世界图书出版公司出版的《20世纪世界指挥大师的风采》和《20世纪世界小提琴大师精粹》以及由程工著,世界图书出版公司出版的《20世纪的灵感——爵士乐》、金章编,百花文艺出版社出版的《20世纪20名家丛书》(音乐家篇)等单一门类音乐家的专书,可检索到外国现代和当代单一门类音乐家的传记资料。

至于外国当代音乐家的检索,前面述及的各种音乐工具书和专书大部分就显得不敷应用了,此种情况下,还得使用有关的专书,如国内刘伟编著,天津人民出版社出版的《乐坛名家——当代国际音乐大师及乐队》;东方编著,世界图书出版公司出版的《爱乐手册》,其中的“外国音乐家名录”可供检索在世的外国当代音乐家;英文版中由(美)E·施瓦茨(E.Schwartz)、B·蔡尔茨(B.Childs)编著,达考普出版社出版的《当代作曲家及其作品》(ContemporaryComposersonContemporaryMusic)等专书,可以直接查找到外国的当代音乐家。如果要查找在世的外国音乐家,特别是世界乐坛的新人,则应使用最新版的“音乐家名人录”,如英国剑桥国际传记中心国际音乐家名人录编委会编辑出版的《国际音乐家名人录》(InternationalWho’sWhoinMusicandMusicians’Directory)。

(四)综合门类音乐家

与检索中国音乐家的情况相仿,当我们对所要检索的外国音乐家所属的历史年代或专业门类尚不清楚的条件下,只能首先选用那些收录有综合门类音乐家的工具书或相关的专书。前面有关外国音乐家各历史分期和音乐流派的分述中所罗列的那些综合性工具书或专书即属此列,我们可以有的放矢地加以选用,此无须赘述。需要在此补及的是,由陈建华编,上海音乐出版社新近出版的《外国著名音乐表演艺术家辞典》,收有外国大量的音乐表演艺术家,而且门类齐全,既有音乐家的原文“字顺目录索引”,又有各门类音乐家的“分类索引”,是检索外国各类表演艺术家的重要工具书。

(五)单一门类音乐家

近年来,我国在外国单一门类音乐家检索工具的编辑和编译方面做了一定的工作,已编辑出版的有关工具书有洪士硅编,人民音乐出版社出版的《外国著名钢琴家词典》、章彦编,人民音乐出版社出版的《外国著名小提琴家词典》、陈建华编,人民音乐出版社出版的《外国著名管乐演奏家词典》、黄伯春编,人民音乐出版社出版的《外国著名声乐家词典》等。另外,还出版了一些资料更为丰富的专书,如由友余著,文化艺术出版社出版的《键盘上的奇迹:世界著名钢琴演奏艺术家》、王玉桓著,文化艺术出版社出版的《弓弦上的辉煌:世界著名弦乐艺术家》、张宁等著,文化艺术出版社出版的《乘着歌声的翅膀:世界著名声乐艺术家》、冯川编译,中国民族摄影出版社出版的《世界钢琴大师自述》、吕金藻编译,中国音协贵州分会印行的《世界著名小提琴家传略》、(苏)Л·拉本著,廖叔同译,人民音乐出版社出版的《古今杰出小提琴家》、(美)尼尔·海斯洛普著,顾天爵译,中国青年出版社出版的《乡村音乐大师》、(苏)尤里·凯尔第什著,廖叔同等译,人民音乐出版社出版的《苏联名作曲家传》以及前面已提到的《历代名作曲家介绍》、《外国作曲家及其音乐名作》(上、下)、《现代作曲家及其名曲》、《20世纪世界指挥大师的风采》、《20世纪世界小提琴大师精粹》、《20世纪的灵感——爵士乐》等。港台在这方面也编辑出版有一些专书,如(日)小石忠勇著,(台湾)林道生编译,志文出版社印行的《世界名钢琴家》、(台湾)邵义强编译,全音乐谱出版社出版的《钢琴家手册》等。

在对单一门类音乐家的检索方面,欧美国家比我们发展得更快一些,它们除了很早便已编制出丰富多样的综合性音乐工具书外,还编辑了很多专门用于检索单一门类音乐家的工具书和类似的专书,而且书中大多列有音乐家的主要作品或有关传记文献的目录,使我们能从中了解到更多的相关信息,用起来非常方便。国外检索单一门类音乐家的专书中,除前面提及的由C·奥斯本(C.Osborne)编纂的《作曲家辞典》(TheDictionaryofComposers)、E·施瓦茨(E.Schwartz)与B·蔡尔茨(B.Childs)编著的《当代作曲家及其作品》(ContemporaryComposersonContemporaryMusic)、H·C·勋伯格(H.C.Schonberg)编著的《大作曲家的生平》(TheLivesoftheGreatComposers)等书之外,还有K·汤普森(K.Thompson)编纂的《20世纪作曲家辞典》(ADictionaryofTwentieth-centuryComposers)、A·I·科恩(A.I.Cohen)编纂的《国际女作曲家百科全书》(InternationalEncyclopediaofWomenComposers)、P·甘蒙德(P.Gammond)编纂的《歌剧作曲家插图指南》(AnIllustratedGuidetoComposersofOpera)、G·克格拉霍恩(G.Claghorn)编纂的《简明圣歌女作曲家传记辞典》(WomenComposersandHymnists:aconcisebiographicaldictionary)、J·L·霍姆斯(J.L.Holmes)编纂的《有史以来的指挥家》(ConductorsonRecord)、W·巴利埃特(W.Balliett)编著的《美国歌唱家》(AmericanSingers)等。

第七节 音乐机构及音乐活动的检索

音乐机构包括与音乐有关的教育机构、科研机构、表演团体机构及其他各种形式的组织机构。而音乐活动则指音乐比赛、音乐节、音乐会以及与音乐有关的研讨会、交流会、纪念会等。随着改革开放和对外交流的深入,人们在这方面的检索需求也开始日渐增多。

一 音乐机构的检索

(一)中国音乐机构

中国的音乐机构,主要以音乐教育机构和音乐表演团体机构为主,独立的音乐科研机构相对较少。目前,国内专门用于全面检索中国音乐机构的专书尚未问世,但令人可喜的是,近年来国内已开始重视这方面的工作,由薛艺兵、李久玲等编著,人民音乐出版社出版的《世界各国音乐院校名录》已填补了这方面的空白。该目录所收音乐机构的范围虽然仅限于世界各国主要的教育机构,但它已经收录了中国大陆全部专业音乐院校和设有音乐系科的艺术院校的有关资料,而且还包括了部分港台地区的音乐院校,为全面检索中国音乐教育机构的有关资料提供了方便。

除了有针对性地利用检索中国音乐机构的专书外,前面曾提到过的一些综合性音乐工具书也可一用。以《中国音乐词典》及其“续编”为例,该词典书后所附的“词目分类目录”中即列有“中国近现代音乐机构、团体、学校”的子目,从中可以查找中国(包括港台)近现代音乐史和有关学术研究中所涉及的各种音乐机构。该词典“续编”广泛收录了建国以来的中国音乐资料,其书后所附的“词目分类目录”仍列有“学校、机构、团体、活动”的子目,而且收录范围更宽,不仅收有中国大陆和港、澳、台地区的音乐教育机构,还收有各类音乐表演团体、音乐学术团体以及唱片公司、乐器厂、音乐出版社等各种性质和形式的音乐机构,使我们对中国音乐机构的检索更加便利。与《中国音乐词典》相仿,《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)同样附有“条目分类目录”,其子目“中国近现代音乐”中也列有“中国音乐教育”、“中国音乐表演团体”、“中国音乐社团”等细目,也能检索到有关中国各类音乐机构的参考资料,但其资料的新颖性和详细程度不如《中国音乐词典》及其“续编”。新近出版的《音乐百科词典》,虽未附有相关的目录索引,但其中仍收有不少中国各历史时期的音乐机构,可直接按条目的汉语拼音顺序或笔画顺序进行查找。与上述工具书有所不同的是,《中国音乐年鉴》因每年出版一卷,故所收的中国音乐机构不断在变化和更新,即使是同一机构,其介绍的内容和形式也另具特色,因此,该年鉴也是检索中国音乐机构不可忽视的工具书。

(二)外国音乐机构

对于外国的音乐机构,国内现有的几种主要的工具书均有涉及,如前面述及的《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、《音乐百科词典》等。前者在其“条目分类目录”中列有“外国著名音乐院校”、“外国著名音乐社团”等条目,对所收录的外国音乐机构一并予以介绍,不再以单个机构进行分列。而后者则直接以单个机构作为条目,并以条目的字顺直接进行检索。除这两部工具书外,上海文艺出版社编辑出版的《音乐欣赏手册》及其“续编”,也收有部分外国音乐机构的参考资料。上面提到的《世界各国音乐院校目录》,收有全世界97个国家共所专业音乐院校、大学里的音乐院校或音乐系科以及与教学有关的音乐研究机构,资料丰富详实,特别适合出国访问、留学的有关人士参用。而由东方编著,世界图书出版公司出版的《爱乐手册》,是迄今为止国内检索外国音乐机构和音乐活动最为齐备的工具书。该书收录有外国著名的乐团、合唱团、音乐学府、音乐组织、歌剧院、音乐厅、唱片公司、音响器材公司等多种音乐机构,检索面相当宽,是检索外国音乐机构的必备书。另外,由刘伟编著,天津人民出版社出版的《乐坛名家——当代国际音乐大师及乐队》中所收录的“世界著名乐团”、由周游编著,文化艺术出版社出版的《金色音乐厅——世界著名交响乐团与歌剧院》中所收录的“世界著名交响乐团和歌剧院”以及由曹利群编著,文化艺术出版社出版的《永远的珍藏——世界著名厂牌与经典唱片》中所收录的“外国著名唱片公司”都是查找外国音乐机构有效的检索工具。

检索外国的音乐机构,不能忽视对外文原版工具书和专书的利用。前面提及的世界“音乐工具书之王”《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(TheNewGroveDictionaryofMusicandMusicians)及其他类似的外文原版综合性音乐工具书,都收有数量不等的音乐机构,均可加以利用。除此之外,尚可使用一些专门性的工具书,使我们对音乐机构的检索变得更为快捷。在这类工具书中,由美国纽约音乐信息中心(MusicInformationService)编纂出版的《音乐家手册——世界音乐名录》(TheMusician’sGuide:thedirectoryoftheworldofmusic)不失为一部内容丰富、对口适用的工具书,通过此书,我们可以非常广泛地检索到有关世界各国的音乐教育机构、音乐表演团体机构(包括乐团、合唱团、歌剧院、、音乐厅等)、音乐组织机构(包括与音乐有关的各种协会、学会、联合会等)、音乐传媒机构(包括音乐出版社、音乐博物馆、音乐电台和电视台、唱片公司等)、音乐产业机构(包括乐器厂家和商家等)。除此之外,一年一卷的《英国音乐年鉴》(BritishMusicYearbook)也是查检外国音乐机构较好的检索工具,不过,该年鉴主要收录英国本土的音乐信息资料(包括音乐机构方面的资料),英国之外其他各国的资料仅收有音乐比赛和音乐节方面的信息资料。由美国比阿特利斯·韩德尔(BeatriceHandel)主编,约翰·威利父子公司(JohnWileySons)出版的《美国表演艺术教育指南》(TheNationalDirectoryforthePerformingArts/Educational)和《美国表演艺术及城市相关机构设施指南》(TheNationalDirectoryforthePerformingArtsandCivicCenters)两本工具书,是全面查找美国境内艺术教育机构(包括音乐教育机构)和艺术团体机构(包括音乐团体机构)的两部姊妹工具书,两种书均按美国州名以及艺术教育机构或艺术团体机构的英文字母顺序进行编排,书后附有各艺术教育机构或艺术团体机构的分类和名称字顺索引,检索较为方便。由美国罗伯特·R·克雷文(RobertR.Craven)编撰,格林伍德出版社(GreenwoodPress)出版的《世界的交响乐团》(SymphonyOrchestrasoftheWorld),是查检世界各国主要交响乐团的专书,该书文字资料比一般的综合性音乐工具书更为详尽,参考价值较高。

二 音乐活动的检索

(一)中国音乐活动

由于国内很长一段时间缺乏比较规范和定期举行的大型音乐比赛,所以不便在比较正规的音乐工具书中介绍这部分内容。另外,由于音乐会和其他形式的演出活动比较零散、游移,也不便在音乐工具书中被列为正式的条目。目前,唯有音乐节这种形式的音乐活动相对规范和固定一些,因此,在国内现有的音乐工具书中一般都能检索到音乐节方面的资料。

检索中国音乐活动所能利用的工具书或专书,与检索中国音乐机构大致相同。其中,《中国音乐词典》未收录中国音乐活动方面的资料,只能利用其“续编”,而“续编”的收录范围也很有限,仅收有少量中国音乐节或音乐会演的资料。《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)只收录了外国音乐比赛和音乐节方面的资料,无法查检有关中国音乐活动方面的资料,这不能不说是一个令人遗憾的欠缺之处。《音乐百科词典》是国内几部综合性音乐词典中出得最晚的,而且其收录的内容比较广泛、新颖,尽管其词条的解释较为简短,但毕竟能查找到不少有关中国音乐活动的参考资料。《音乐欣赏手册》及其“续集”,收有部分中国音乐节或音乐会演的简介资料,也可一用。《中国音乐年鉴》所收录的有关内容则非常广泛,音乐比赛、音乐节、音乐会、与音乐有关的研讨会、交流会、纪念会以及其他各种形式的音乐活动,几乎无所不包、应有尽有。而且既有回溯性的检索内容,又有最新音乐活动的信息资料,是目前国内检索中国音乐活动最为理想和适用的工具书。除上述正式出版的音乐工具书以外,一些对口的内部资料也非常有用,如中国音乐家协会编印的《建国以来举办的大型音乐活动》(其中包括全国和省一级各种音乐比赛、音乐节、音乐会演等)、《建国以来演唱演奏人员在国际比赛及国内全国性比赛中获奖名单》、中国艺术研究院音乐研究所资料室编印的《(-)中国音乐大事记》(其中涉及该历史时期中国的各种音乐活动)等。

(二)外国音乐活动

国内音乐工具书中,能检索到外国音乐活动资料的有:《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、《音乐百科词典》、《音乐欣赏手册》及“续集”、《爱乐手册》等,而且都仅列有“国际音乐比赛”和“国际音乐节”两项内容。另有一本专书是专门用于国际音乐比赛检索的,即由肖兵译编,文化部艺术教育局印行的《国际音乐比赛简介》,该书集中介绍了国外88个不同类型和不同规模的国际音乐比赛,是目前国内唯一一部检索外国音乐比赛的专书。

在国外原版音乐工具书中,前面提到的《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(TheNewGroveDictionaryofMusicandMusicians)、《音乐家手册——世界音乐名录》(TheMusician’sGuide:thedirectoryoftheworldofmusic)、《英国音乐年鉴》(BritishMusicYearbook)等综合性音乐工具书,都在不同范围内收录有世界各国国际音乐比赛或音乐节的有关资料,均可加以利用。检索外国音乐比赛的有关资料,最有利用价值的当属《国际音乐比赛联合会公报》(FédérationdesConcoursInternationauxdeMusique)一书。该公报由总部设在日内瓦的“国际音乐比赛联合会”(FédérationdesConcoursInternationauxdeMusique)编印,每年发行一次,对未来三年内世界各国拟将举行的音乐比赛进行预报,并对各项赛事、举办时间和地点、报名年龄限制、截止时间、奖金设置情况以及评委组成情况等予以简要介绍。书中另附有按比赛年度、专业门类和比赛地点编排的一览表,使检索者一目了然。

第八节 乐器及音乐图、表、谱例的检索

乐器是表现、诠释音乐的主要工具,也是音乐文献检索中所涉及的重要对象;而无论是古今中外的乐器研究,还是各类音乐史的研究,都离不开相关的图片资料;为了使音乐文献中的有关表述更为简洁明了,在音乐专业的一些特定领域便产生了一些表格形式的文献;乐谱是音乐文献中一种独具一格的文献类型,而我们这里所指的“谱”,则特指音乐史研究中的“谱例”。上述诸种情况,构成了音乐文献检索中一些较为特殊的检索需求,也是本节所要述及的内容。

一 乐器

如果我们所要检索的乐器范围比较广泛,古今中外均有涉及,不妨先利用综合性的音乐工具书或专书,如前提及的《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、《音乐百科词典》以及外文原版的《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(TheNewGroveDictionaryofMusicandMusicians)等。需要补充的是,另有一种《新格罗夫乐器辞典》(TheNewGroveDictionaryofMusicalInstruments),收录有包括中国在内的世界各国各历史时期的大量乐器,是检索古今中外乐器的重要工具书。除上所述,还有两种更为重要的专书可供利用。一是国内刘瑞桢编绘,人民美术出版社出版的《古今中外乐器图典》,该书以图为主,辅以简略文字介绍,其中的中国乐器介绍得较为齐全;二是由帕丁顿出版社(PaddingtonPressLtd.)出版的《世界乐器分类图解百科全书》(MusicalInstrumentsoftheWorld:anillustratedencyclopedia),该书收录的乐器范围广泛、种类繁多,包括中国在内的世界各国乐器均有介绍,书中既有精美的图片,又附有较充实的文字介绍,堪称图文并茂的经典之作。

(一)中国乐器

中国乐器可大体上分为中国古代乐器、中国传统民族民间乐器、中国少数民族乐器等三大类型。如果要较全面地检索中国乐器,可首选由刘东升主编,山东教育出版社出版的《中国乐器图鉴》,该图鉴包容了上述三大类型的中国乐器,图片精美、介绍周全,具有较高的参考价值。

1.中国古代乐器

若要检索中国古代乐器,可直接选用由吴钊编著,文物出版社出版的《中国古代乐器》等专书,同时也可辅以其他相关的资料,如前所述的《中国音乐史参考图片》、《中国音乐史料》(1-6册)、《中国音乐史料辑要》(第一辑)、《中国音乐史图鉴》、《中国音乐文物大系》(以省分卷)、(台湾)薛宗明著,商务印书馆出版的《中国音乐史》(乐器篇)以及中央音乐学院民族音乐研究所编印的《中国历代乐器说明》(油印本)、曾华和王鲁豫主编的《中华古文化大图典》(音乐部分)等,这些书中都能查到有关中国古代乐器的参考资料。(台湾)新文丰出版公司出版的《永乐琴书集成》(4册),全书广泛收录有关古琴音律、制琴、琴式、琴曲、演奏法、演奏家乃至有关古琴的诗文等史料,堪称一部古琴的百科全书。韩淑德、张之年著,四川人民出版社出版的《中国琵琶史稿》,既是一部有关琵琶研究的学术著作,同时又使我们能从中了解到一些有参考价值的有关琵琶的图文资料。由日本东洋音乐学会编,音乐之友社出版的《唐代的乐器》,是一部有关中国唐代的断代乐器史,从中能检索到古琴、琵琶、铜鼓和箜篌等唐代乐器。

2.中国传统民族民间乐器

检索这方面资料的专书有如下一些:由文化部文学艺术研究所音乐舞蹈研究室编的《中国乐器介绍》,该书介绍了中国77种民族民间乐器的历史沿革、形制和性能;乐声编著,轻工业出版社出版的《中国乐器》;应有勤著,上海音乐出版社出版的《中国民族乐器图卷》,该图卷收有中国传统民族民间乐器的彩色图片,并附中、英、日三国文字的简介资料;中国音乐研究所编,北京音乐出版社出版的《中国乐器图片》(共6套),是一种名副其实的“乐器图片集”,基本上没有说明文字。胡凳跳著,上海文艺出版社出版的《民族管弦乐法》以及中央音乐学院编,人民音乐出版社出版的《民族乐队乐器法》,均祥述了我国列入正规乐队编制的各种传统民族民间乐器的性能、音域、表现力及其在乐队中的作用,也是检索中国传统民族民间乐器较有用的专书。

3.中国少数民族乐器

在检索“中国古代乐器”和“中国传统民族民间乐器”的有关工具书或专书中,实际上已收录有部分中国少数民族乐器,但数量并不多。要集中地查检中国少数民族的乐器,应使用对口性较强的专书,如中央民族学院少数民族文学艺术研究所编,新世界出版社出版的《中国少数民族乐器志》,该书较为广泛地介绍了我国琳琅满目、各具特色的少数民族乐器,并附有我国55个少数民族的分类索引,查检起来非常方便。除此,还有一些地域性的少数民族乐器专书,如柯琳编著,中国文联出版公司出版的《贵州少数民族乐器种》等,可检索特定范围的少数民族乐器。

(二)外国乐器

在乐器类型的划分上,外国乐器与中国乐器略有不同,基本上可分为“综合性乐器”、“乐队编制的传统乐器”、“特定地区、年代及其他特定范围的乐器”等三大类型。

1.综合性乐器

所谓外国的综合性乐器,也就是那些不分地域、年代、民族和使用范围的乐器。要检索这些乐器,除了上面提到的《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、《音乐百科词典》和外文原版的《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(TheNewGroveDictionaryofMusicandMusicians)等综合性音乐工具书以及国内中文版的《古今中外乐器图典》和外文原版的《新格罗夫乐器辞典》(TheNewGroveDictionaryofMusicalInstruments)、《世界乐器分类图解百科全书》(MusicalInstrumentsoftheWorld:anillustratedencyclopedia)等专书外,还有很多工具书或专书可用,如S·马库斯(S.Marcuse)的《乐器综合辞典》(MusicalInstruments:a







































北京治疗白癜风的好方法
中科医院承办青少年白癜风防治援助项目


转载请注明:http://www.shijichaoguyj.com/wxjq/3888.html

网站简介| 发布优势| 服务条款| 隐私保护| 广告合作| 网站地图| 版权申明

当前时间: